Manual.ly Logo

Withings Body Scan Manual

0,0 · 0 Bedømmelser

PDF-manual · 70 Sider

Dansk

M: OA-GPT-54-NAN
side

/ 70

Loading...
a9a73224429d8e396693905843a1bcf92c2f page 5
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
98
EN
Cleaning, Maintenance and Storage
Europe - EU Declaration of Conformity
Cleaning and maintenance of Withings Body Scan
- It is recommended to clean the glass plate and the handle
 electrodes of the scale before each measurement.
- Use only a cloth dampened with warm water to clean your scale.
 The use of any detergents or cleaners may cause irreversible
 damage to the conductive coating on top of the glass plate.
- Do not use the device while doing cleaning and maintenance
 operations.
- To recharge the battery, follow instructions in this guide.
Storage
- After a measurement using the handle, lower slowly so it rolls
 back into the scale without any sudden drop.
- Store the device in a clean and safe location between use.
- If storage conditions are dierent from the operating conditions
 indicated in the technical specifications, wait 30 minutes before
 taking a measurement
Withings hereby declares that the device Withings Body Scan is
in conformity with the essential requirements and other relevant
requirements of the applicable EU Directives and Regulations.
The full text of the EU declaration of conformity can be found at:
withings.com/compliance
 
Withings Body Scan contributes to early detection of peripheral
autonomic neuropathy. It facilitates patient screening and helps
physicians treat the disease earlier and thus attenuates the impact
of the disease on the population. It allows users to monitor
disease advancement or regression. It also increases awareness
of physiological conditions in the general user population.
Withings Body Scan’s ability to accurately measure Electrochemical
Skin Conductance (ESC), also known as Galvanic Skin Response (GSR),
was validated in a clinical study by comparison with a reference
device, the Sudoscan. The mean dierence (resp. standard
deviation of paired dierences) was 1.6 (resp. 3.5).
RF Statement
Medical electrical equipment needs special precautions regarding
EMC and needs to be installed and put into service according
to the EMC information provided in the accompanying documents.
Portable and mobile RF communications equipment can aect
medical electrical equipment.
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic emissions
The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the device should ensure that it is used in such an environment.
Emissions Test Compliance Electromagnetic environment – guidance
CE emissions CISPR11 Group 1 The device uses RF energy only for its
internal function. Therefore, its RF emissions
are very low and are not likely to cause any
interference in nearby electronic equipment.
RE emissions CISPR11 Class B
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Not applicable The device is suitable for use in all establish-
ments, including domestic establishments
and those directly connected to the public
low-voltage power supply network that
supplies buildings used for domestic purposes.
Voltage fluctuations/
Flicker emissions
IEC 61000-3-3
Not applicable
Safety and performance
1282
Safety and performance
Declaration: electromagnetic emissions and immunity for equipment and systems that are not life-supporting
and are specified for use only in a shielded location.
Declaration – electromagnetic immunity
Withings Body Scan is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the Withings Body Scan should ensure that it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic environment – guidance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150kHz to 80MHz
N/A N/A
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz to 2.5 GHz
N/A
Portable and mobile RF communications equipment should be used no
closer to any part of the equipment or system including cables than the
recommended separation distance calculated from the equation applicable
to the frequency of the transmitter. Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following symbol:
.
Electrostatic discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Floors should be wood, concrete, or ceramic tile. If floors are covered
with synthetic material the relative humidity should be at least 30%.
Electrical fast transient/burst
IEC 61000-4-8
2 kV for power supply lines
1 kV for input/output lines
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Surge IEC 61000-4-5 1 kV differential mode
2 kV common mode
line(s) to line(s):
+/- 1kV
The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Voltage dips, short
interruptions and voltage
variations on power supply
input lines IEC 61000-4-11
-5% UT (95% dip in UT) for 0.5
cycles, -40% UT (60% dip in UT)
for 5 cycles, -70% UT (30% dip in
UT) for 25 cycles, -5% UT (95%
dip in UT) for 5 sec
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial
or hospital environment. If the user of the equipment or system requires
continued operation during power main interruptions, it is recommended
that the equipment or system be powered from an uninterruptible power
supply or a battery.
Power frequency (50/60Hz)
magnetic field IEC 61000-4-8
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
The power frequency magnetic field should be at levels characteristic
of a typical location in a typical commercial or hospital environment.

Chat med din Withings Body Scan manual ved hjælp af AI

Få øjeblikkelige AI-svar fra din Withings Body Scan manual

Spørg om alt vedrørende Withings Body Scan. Svarene kommer fra denne manual med henvisning til de sider, de er baseret på.

Body Scan Vedligeholdelsesplan

Før hver måling
Rengør glasplade og håndter elektroder

Brug kun en klud fugtet med varmt vand. Brug ikke rengøringsmidler eller vaskemidler, da de kan beskadige det ledende lag.

Vis i manualen (side 5)
Hver få dage
Kontroller elektroder for skader

Tjek elektroder for krumning, overfladeskader, korrosion eller andre former for skader før brug.

Vis i manualen (side 2)
M: QW-35-FL

Stil et Spørgsmål

0/1000

Anbefaler du Body Scan?

Ja Nej

Ofte stillede spørgsmål

A

Den måler vægt, BMI, kropskomposition, puls, pulsbølgehastighed, estimeret vaskulær alder og en Nerve Health Score. Den understøtter også EKG-relateret brug via håndtaget og app-arbejdsgangen.

Er dette svar nyttigt?

A

Ja, appen er vigtig til opsætning, aktivering af funktioner, tildeling af brugere og gennemgang af resultater over tid. Nogle målinger kan kræve vejledninger eller guidede trin, før de bliver tilgængelige.

Er dette svar nyttigt?

A

Nej. Vægten bør bruges med rene, bare fødder, og du bør undgå at træde op på den med våde hænder eller fødder. Tør hud hjælper med at forbedre målekvaliteten og sikkerheden.

Er dette svar nyttigt?

A

Personer med pacemaker, implanterbar cardioverter-defibrillator (ICD) eller andre implanterede elektroniske enheder bør ikke bruge den. Alle med helbredsmæssige bekymringer bør først spørge en sundhedsprofessionel.

Er dette svar nyttigt?

A

Det er en velværeorienteret måling baseret på galvanisk hudrespons fra fødderne. Den er beregnet til at hjælpe med at følge ændringer relateret til nervehelbred og kan fremhæve tegn, der fortjener lægelig opmærksomhed.

Er dette svar nyttigt?

A

Brug en klud fugtet med varmt vand og rengør glaspladen og håndtagelektroderne regelmæssigt. Undgå rengøringsmidler, at nedsænke enheden eller at forsøge at reparere den selv.

Er dette svar nyttigt?

M: OA-GPT-54-NAN

Fordele og Ulemper

Fordele

  • Sporer flere målinger i én enhed, inklusive vægt, BMI, kropskomposition, puls og vaskulær alder.
  • Inkluderer en Nerve Health Score-funktion til dybere velværeovervågning ud over standardmålinger fra vægten.
  • Forbinder til Withings-appen via Bluetooth og Wi-Fi for automatisk synkronisering og trendsporing.
  • Genopladeligt batteri, farvedisplay og enhedsindstillinger gør den praktisk til daglig brug derhjemme.
VS

Ulemper

  • Nogle avancerede målinger kræver app-opsætning, vejledninger og specifikke scanningsforhold.
  • Ikke egnet til brugere med pacemakere, ICD'er eller andre implanterede elektroniske enheder.
  • Resultater kan påvirkes af graviditet, alkohol, medicin eller våde fødder.
  • Den er ikke en erstatning for medicinsk diagnose, alarmer eller kontinuerlig overvågning af vitale tegn.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specifikation

Driftstilstand

Batteridrift (Li-Ion)

Materiale

Glas

Bæreevne

200,00 kg

Graduering

50 g

Måleenheder

kg, lb, st

Analysedata

Body Mass Index, Kaloriebehov, Kalorieforbrug, Knoglemasse, Kropsfedt, Kropsvand, Muskelmasse, Metabolisk alder, Visceralt fedt, ECG

Hukommelsesfunktion

Lagring af de sidste 16 målinger, Brugerhukommelse (til 8 personer)

Display

ja

Særlige funktioner

Temperaturvisning, Automatisk personlig genkendelse, Atlettilstand, PC-interface

Smart Home

App-styring (Wi-Fi (WLAN), Bluetooth)

Trædeflade

325 x 325 mm (BxD)

Leveringsomfang

USB-opladerkabel

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beskrivelse

Withings Body Scan: En smartere måde at holde styr på dit helbred

Withings Body Scan digitale kropskompositionsvægt er designet til personer, der ønsker mere end en simpel vægtmåling. Den kombinerer daglig bekvemmelighed med avanceret sundhedssporing og gør en hurtig måling, når du træder op på vægten, til et dybere kig på kropsdata, som kan hjælpe dig med at følge tendenser over tid. Fra vægt og BMI til kropskomposition, puls, pulsbølgehastighed og estimeret vaskulær alder giver den et bredt øjebliksbillede af din fysiske tilstand i én forbundet enhed.

Mere end en standardvægt

Det, der får Withings Body Scan til at skille sig ud, er fokusset på detaljerede sundhedsindsigter. Vægten kan analysere kropskomposition og understøtter også en Nerve Health Score baseret på måling af galvanisk hudrespons under fødderne. Denne funktion er beregnet til at hjælpe brugere med at bemærke ændringer knyttet til perifer nervehelbred, mens det valgfrie håndtag tilføjer støtte til EKG-relaterede målinger gennem Withings ECG Monitor-arbejdsgangen. Den er bygget til voksne, der ønsker at overvåge velvære derhjemme på en enkel og gentagelig måde.

Nem daglig brug med forbundet sporing

Vægten er lavet til enkel brug: placer den på et stabilt gulv, træd op på den med bare fødder, og lad systemet guide dig gennem målesekvensen. Den synkroniserer med Withings-appen via Bluetooth Low Energy og Wi-Fi, hvilket gør det nemt at gennemgå historiske tendenser, tildele målinger til den rigtige bruger og følge app-baserede vejledninger for ekstra funktioner. En farve-LCD-skærm, genopladeligt batteri og flere enhedsindstillinger hjælper den med at passe naturligt ind i en daglig rutine.

Designet med omtanke og sikkerhed for øje

Body Scan indeholder vigtige advarsler og brugsvejledninger, hvilket viser, at den er bygget med både ydeevne og ansvarlighed for øje. Den bør ikke bruges af personer med pacemakere, ICD'er eller andre implanterede elektroniske enheder. Brugere rådes også til at holde fødderne tørre, rengøre glaspladen regelmæssigt og undgå at bruge vægten, hvis den er beskadiget. Selvom den tilbyder værdifulde sundhedsorienterede funktioner, er den ikke beregnet til at erstatte professionel lægehjælp.

Noter

  • De bedste resultater fås med ensartet opsætning, rene elektroder og målinger med bare fødder.
  • Følgeappen er vigtig til opsætning, aktivering af funktioner og gennemgang af data.
  • Sundhedsmålinger kan påvirkes af graviditet, visse lægemidler eller alkoholindtag.
  • Dette er et forbundet velvære-værktøj, ikke et diagnostisk udstyr.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly