Manual.ly Logo

Swarovski EL Range 8x32 Manual

0,0 · 0 Bedømmelser

PDF-manual · 113 Sider

Dansk

M: QW-35-FL
side

/ 113

Loading...
e64e86906214acf5959f29e1c06144c8e851 page 1e
EL RANGE 32/42 / DE
58
EL RANGE 32/42 / DE
59
EL RANGE 32/42 / FREL RANGE 32/42 / FR
EL Range 32 :
5. Dans l’application, vous pouvez définir le bouton gauche
ou droit comme bouton de mesure, selon vos préférences
(la sélection est uniquement possible dans l’application).
6. Pour désactiver la fonction Bluetooth, Appuyez pendant
2 secondes sur le bouton « mode ».
5.4 CONFIGURATION DES JUMELLES EL RANGE
DIRECTEMENT SUR LES JUMELLES
Sélection des programmes et configuration des paramètres.
Appuyez sur le bouton « mode » pendant 2 secondes pour
accéder au menu principal.
Appuyez sur le bouton de mesure pour accéder aux
paramètres souhaités dans le menu. Appuyez sur le bouton
« mode » pour passer d’un paramètre à l’autre, puis confirmez
votre sélection en appuyant sur le bouton de mesure.
Appuyez sur le bouton « mode » pendant 2 secondes pour
quitter le menu. Vos paramètres ont été enregistrés.
Remarque :
remplacer la pile n’affecte pas vos paramètres.
6. OPTIONS DE MENU DANS
LE DETAIL
6.1 TRACK (TRACKING ASSISTANT)
Sélectionnez l’une des trois dernières mesures directement
sur les jumelles pour être guidé vers la zone cible par les
jumelles EL Range.
Effectuez une mesure jusqu’à votre point de départ initial
(depuis lequel la mesure sélectionnée a été effectuée).
L’écran indique combien de mètres/yards devez parcourir
vers la gauche/la droite ou en avant/en arrière pour attein-
dre la zone de mesure. La plage de mesure est généralement
plus précise que la direction de mesure ; vous voyez donc
une zone de recherche en forme d’arc de cercle. Lorsque
vous n’avez plus besoin de corriger la distance et que l’écart
latéral a été réduit au minimum, il est
préférable de commencer la recher-
che sous la forme d’un arc de cercle,
en restant à distance constante de
l’emplacement de mesure initial.
Quittez le mode « Track » en appuyant sur le bouton « mode »
pendant 2 secondes. Vous devez quitter ce mode ; il ne
comporte pas de délai de désactivation.
6.2 TRACKING ASSISTANT DEPUIS L’APPLICATION
Établissez une connexion Bluetooth en suivant les instructions
fournies à la section 5.3. Sélectionnez l’une des trois der-
nières mesures de vos jumelles EL Range.
Sélectionnez votre point de départ manuellement ou laissez-
le s’afficher automatiquement (veuillez noter que ceci est
uniquement possible si vous vous trouvez toujours à l’endroit
exact où la mesure a été effectuée).
Lorsque vous avez atteint la zone cible, effectuez une recher-
che en forme d’arc de cercle, comme décrit à la section 6.1.
6.3 COMP – CALIBRAGE DE LA BOUSSOLE
Nous vous recommandons de calibrer régulièrement la
boussole, afin de garantir la précision maximale de la bous-
sole et de la fonction Tracking Assistant. Activez le calibrage
en appuyant sur le bouton de mesure dans le programme
« Comp ». Le voyant LED situé à la base de l’instrument
clignote en rouge lorsque le calibrage commence. Tournez
l’instrument de manière fluide sur chaque axe jusqu’à ce que
le voyant rouge s’éteigne et que le calibrage soit terminé.
Pour quitter activement ce mode, appuyez sur le bouton de
mesure.
Il est recommandé d’effectuer
un nouveau calibrage en cas de
déplacement sur une autre réserve
de chasse ou en cas de fortes varia-
tions de température.
Les objets métalliques tels qu’une
voiture ou un pylône électrique peuvent affecter l’orientation
de la boussole et le calibrage. Si vous effectuez une mesure
près de votre fusil, nous vous recommandons d’éloigner
l’instrument d’au moins 40 cm du canon.
Remarque :
Une montre-bracelet avec un fermoir magnétique peut affec-
ter la mesure de manière significative.

Chat med din Swarovski EL Range 8x32 manual ved hjælp af AI

Få øjeblikkelige AI-svar fra din Swarovski EL Range 8x32 manual

Spørg om alt vedrørende Swarovski EL Range 8x32. Svarene kommer fra denne manual med henvisning til de sider, de er baseret på.

EL Range 8x32 Vedligeholdelsesplan

Efter behov
Rengør de optiske linser

Fjern snavs med en linsbørste, pust på linsen og polér med mikrofibermaterialet. Hold glasset fri for olie og fedt.

Vis i manualen (side 22)
Efter behov
Rengør beskyttelseshuset

Brug det medfølgende sæbe- og børstesæt med cirkulære bevægelser. Skyl med rent vand og tør forsigtigt for at undgå ridser.

Vis i manualen (side 22)
Regelmæssigt
Kalibrer kompasset

Aktiver kalibreringstilstand og roter instrumentet jævnt, indtil LED'en slukkes. Anbefales for maksimal nøjagtighed.

Vis i manualen (side 30)
Når batterisymbolet vises
Udskift CR2-batteriet

Åbn rummet med BT-værktøjet. Indsæt et nyt utæt CR2-batteri med korrekt polaritet. Brug ikke genopladelige batterier.

Vis i manualen (side 21)
M: qwen/qwen3.8-flash

Stil et Spørgsmål

0/1000

Anbefaler du EL Range 8x32?

Ja Nej

Ofte stillede spørgsmål

A

Åbn Comp programmet og aktiver kalibrering. Rotér enheden jævnt rundt omkring alle akser indtil rød LED indikator slukkes helt. Undgå metalgenstande i nærheden.

Er dette svar nyttigt?

A

Brug kun CR2 ikke-opholdbare batterier. Opladelige batterier er ikke tilladt. Sørg for at de er utætte for at beskytte interne elektronikkomponenter.

Er dette svar nyttigt?

A

Tryk på tilstand og måling knapper samtidig i tre sekunder indtil status LED blinker blåt. Vælg dit serienummer i appen for at fuldføre parring.

Er dette svar nyttigt?

A

Ja, hold måleknap længere end tre sekunder for at gå ind i scan mode. Målinger fortsætter kontinuerligt op til to minutter.

Er dette svar nyttigt?

A

Find serienummeret på højre okularrings adapter ring. Du skal løfte dioptri justeringsringen for at vise teksten under.

Er dette svar nyttigt?

A

Udskift dem når batterisybollet vises på displayet. På dette tidspunkt er cirka hundrede målinger muligt.

Er dette svar nyttigt?

M: QW-35-FL

Fordele og Ulemper

Fordele

  • Integrationet ballistik lagering for flere våben profiler tillader hurtige målfokus justeringer
  • Atmosfæriske sensorer sporar temperatur og tryk for forøget distancnøjagtighed
  • Bluetooth app muliggør nem synkronisering og detaljeret indstilling konfiguration
  • Scan mode måler kontinuerligt bevægende mål for forbedret dynamisk sporingskapacitet
  • Dioptri justering kompensere for individuelle øjeforskelle for klart syn
VS

Ulemper

  • Afhanlighed af CR2 batterier kan kræve hyppige udskiftninger i kolde vejr
  • Fuld konfigurations muligheder kræver downloading en separat smartphone applikation
  • Højt prispunkt gør det tilgængeligt primært for seriøse professionelle
  • Kompas kalibrering påvirket af nærhed til metalliske genstande som køretøjer
  • Indledende opsætning kompleksitet kan overvælde brugere uvante med ballistisk teknologi
M: QW-35-FL

Produkt Specifikation

Type

Dachprisme

Forstørrelse

8 x

Indgangspupil

3,20 cm

Udgangspupil

0,41 cm

Pupilladistance

5,59-7,39 cm

Synsfelt på 1000 m

135,0 m

Mindste fokusafstand

5,00 m

Skumringstal

16

Funktioner

Vandtæt op til 4,0 m, Diopterjustering, Afståelsesmåler

Dimensioner

13,11 x 6,91 x 14,61 cm (BxHxD)

Vægt

0,68 kg

M: QW-35-FL

Produkt Beskrivelse

Mestring af præcisionsjagtteknologi

Forståelse af kapaciteten for optik i høj kvalitet kræver betydelig opmærksomhed på detaljer. Når man udforsker specifikationerne for Swarovski EL Range 8x32 brugermanualen, finder entusiaster en rigdom af information om afstandsberegning og miljøfaktorer. Disse enheder kombinerer kikkertvisning med laserteknologi for at levere øjeblikkelig data. Brugere værdsætter evnen til at lagre ballistikdata for forskellige våbensystemer direkte i enheden. Denne funktionalitet strømliner skydningsprocessen betydeligt. Klarheden givet af glasset tillader klar adskillelse af fjerne objekter selv i lave lysforhold.

Betjening af enheden involverer intuitive knaplayout designet til hænder i handsker. Måletriggern giver umiddelbar feedback mens tilstandsknappen får adgang til komplekse indstillinger menuer sikkert. Atmosfæriske sensorer leverer real-time opdateringer på temperatur og lufttryk. Denne data er afgørende for langdistancenøjagtighed når vinddrift bliver en kritisk faktor. Bevægende mål kan spores kontinuerligt ved hjælp af scanmode funktionen til dynamiske situationer. Følgning assistent funktionen hjælper med at navigere tilbage til tidligere målepunkter effektivt uden at miste sigtelinjen.

Konfiguration er forenklet gennem en dedikeret mobilapplikation kompatibel med smartphones. Bluetooth-forbindelse tillader brugere at synkronisere deres sidste tre målinger automatisk. App-grænsefladen understøtter tilpasning af skærmfarver og enheder for metrisk eller imperial præferencer. Lagering af skydevåbenprofiler sikrer hurtig adgang til korrigerede skudafstande for flere geværer. Kalibrering af det indbyggede kompas sikrer at retningsdata forbliver pålidelige over tid. Justeringer for individuelle synsforskelle håndteres gennem dedikerede dioptriringe.

Vedligeholdelse er ligetil med den inkluderede plejekit fundet i kassen. Microfiber klude og sæbe forhindrer skade på følsomme optiske overflader under rengøringsessioner. Rigtig opbevaring i en ventileret taske beskytter mod fugtighed og størophobning altid. Verificér altid at udskiftelige batterier er installeret korrekt for at undgå lækager inde i rummet. Beskyttelse af objektivhætten holder skrot væk når enheden ikke er i aktiv brug.

Bemærk: Sørg for at øjeskaller er justeret for brillerbrugere før begyndende afstandstest. Verificér kompas kalibrering hyppigt i områder med stærk magnetisk interferens i nærheden. Regelmæssig rengøring forlænger levetiden for instrumentet betydeligt over år.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly