Manual.ly Logo

Outwell Ecolux 35 Manual

0,0 · 0 Bedømmelser

PDF-manual · 23 Sider

Dansk

M: QW-35-FL
side

/ 23

Loading...
dc479e614ab822ec48dcc1052d16ce5ee3b8 page 3
54
• Danger of overheating! Ensure at all times that there is sufficient ventilation so that the heat
that arises during operation does not build up. Make sure that the device is sufficiently far
away from walls and other objects so that the air can circulate.
• Ensure that the ventilation slots are not covered.
• Do not fill the inner container with ice or fluid.
• Never immerse the device in water.
• Protect the device and the cable against heat and moisture.
3 INTENDED USE
The appliance shall not be exposed to rain.
The cooling device is suitable for cooling foodstuffs.
The device is also able to heat using the additional heating feature.
The device is designed for use with:
• a DC vehicle electrics socket of a car (such as a cigarette lighter), boat or caravan (see voltage specification
on the type plate)
• a 230 V AC mains supply
The appliance is intended for camping use.
CAUTION! Health hazard!
If you wish to cool medicines, please check if the cooling capacity of the device is suitable for
the medicine in question.
4 TECHNICAL DESCRIPTION
The cooler is portable. It can cool items and keep them cool or heat items and keep them warm (with the
additional heating feature) to max. 65 °C. Its cooling system is a non-wearing Peltier cooling, the heat is
discharged by a fan.
4.1 Optional accessories
The device is available in different versions. The version you bought may have the following additional features:
Heating
The contents of your cooler can be warmed or kept warm to max. 65 °C.
Priority circuit
Models with a priority circuit have an integrated mains adapter. The device switches automatically to mains
operation when it is connected to a 230 V AC mains supply even if the DC connection cable is still connected.
4.2 Antibacterial eect
This product has been treated with a biocidal product (Silver-zinc-aluminum-boron phosphate-glass), which
has an antibacterial effect.
UK: INSTRUCTION
5 OPERATION
CAUTION! To avoid contamination of food.
• Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
NOTE
• Before starting your new cooling device for the first time, you should clean it inside and outside
with a damp cloth for hygienic reasons (please also refer to the chapter “Cleaning and maintenance”.
• A few water drops may form inside the cooler if it has been cooling for a lengthy period. This is
normal because the moisture in the air condenses to water when the temperature in the cooler
falls. The cooler is not defective. Wipe it out with a dry cloth if necessary.
5.1 Energy saving tips
• Choose a well ventilated installation location which is protected against direct sunlight.
• Allow warm food to cool down first before placing it in the device to keep cool.
• Do not leave the cooler unit open for longer than necessary.
• Remove individual drinks bottles through the bottle hatch, if present.
• Opening the lid for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments
of the appliance.
• Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
• If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door
open to prevent mould developing within the appliance.
5.2 Using the cooler
NOTICE! Risk of damage
• Ensure that the objects placed in the cooler are suitable for cooling or heating (with the
additional heating feature) to the selected temperature.
• Ensure that food or liquids in glass containers are not excessively refrigerated. Liquids expand
when they freeze and can therefore destroy the glass containers.
• Ensure that your cooler is well ventilated so that any heat created can dissipate. Otherwise
proper functioning cannot be ensured. It is especially important not to cover the air vents.
NOTE For coolers with fold in handles
➤ Place the cooler on a rm base.
Connection cable plug
DC AC
Coolers without the additional heating feature
➤ Connect the corresponding cable (see figure) to the required voltage.
✓ The cooler starts cooling the interior.
➤ To switch off the cooler, disconnect the plug.
Coolers with the additional heating feature
➤ Connect the corresponding cable (see figure) to the required voltage.
➤ For fast cool down switch to MAX on the cool box. Please be aware that doing so you will not run on ECO
mode. We advice that the ECO function is primarily used.
➤ Push the switch on the control panel to HOT or COLD to switch the cooler on.
✓ The indicators on the control panel show you the operating mode:
UK: INSTRUCTION

Chat med din Outwell Ecolux 35 manual ved hjælp af AI

Få øjeblikkelige AI-svar fra din Outwell Ecolux 35 manual

Spørg om alt vedrørende Outwell Ecolux 35. Svarene kommer fra denne manual med henvisning til de sider, de er baseret på.

Ecolux 35 Vedligeholdelsesplan

Lejlighedsvist
Rengør kølerens inderside og yderside

Kobl fra strømforsyningen. Tør ind- og udvendigt af med en fugtig klud. Brug ikke rindende vand, opvaskevand, slibende rengøringsmidler eller hårde genstande.

Vis i manualen (side 4)
Regelmæssigt
Rengør overflader i kontakt med fødevarer og afløbssystemet

Rengør regelmæssigt de overflader, der kan komme i kontakt med fødevarer, samt tilgængelige afløbssystemer for at opretholde hygiejnen.

Vis i manualen (side 3)
Efter længerevarende inaktivitet
Afrim, rengør, tør og luft ud

Hvis apparatet har været tomt i længere tid, skal det slukkes, afrimes, rengøres, tørres og døren skal stå åben for at forhindre skimmeludvikling inde i apparatet.

Vis i manualen (side 3)
M: qwen/qwen3.8-flash

Stil et Spørgsmål

0/1000

Anbefaler du Ecolux 35?

Ja Nej

Ofte stillede spørgsmål

A

Ja, enheden kan opvarme genstande og holde dem varme op til en maks. på 65 grader Celsius ved hjælp af den ekstra opvarmningsfunktion.

Er dette svar nyttigt?

A

Afbryd altid først fra elnettet. Rengør kun med en fugtig klud. Brug aldrig slipemidler eller dyk i vand.

Er dette svar nyttigt?

A

Den kører på 12V DC fra køretøjets tændstikdåse eller 230V AC fra elnettet.

Er dette svar nyttigt?

A

Vær forsigtig. Væsker udvider sig når de fryser hvilket kan ødelægge glas. Sørg for at genstande er egnede til køletemperatur.

Er dette svar nyttigt?

A

Lad ikke køleskabet være tilsluttet DC-udtaget når du slukker motoren for at undgå at tømme batteriet.

Er dette svar nyttigt?

A

Tjek om kølekapaciteten er egnet. Sundhedsrisici eksisterer hvis temperaturen ikke er rigtigt for medicinen.

Er dette svar nyttigt?

A

Udskift sikringen med samme størrelse. Brug T6,3A/250V til DC og BS 1362/3A til AC. Træk stikket først.

Er dette svar nyttigt?

M: QW-35-FL

Fordele og Ulemper

Fordele

  • Termoelektrisk teknologi sikrer stille drift.
  • Dobbelt funktion køler og opvarmer op til 65 grader Celsius.
  • Kompatibel med 12V og 230V strømkilder.
  • Antibakterielt fore fremmer madhygiejne.
  • Transportabelt design gør let transport under camping mulig.
VS

Ulemper

  • Køling tager længere tid end kompressor modeller.
  • Understøtter ikke fyldning med is direkte.
  • Kræver betydelig ventilationsplads for at fungere.
  • Risiko for at tømme køretøjsbatteri i DC-tilstand.
  • Skøre komponenter kræver omhyggelig håndtering under rengøring.
M: QW-35-FL

Produkt Specifikation

Type

Termoelektrisk køleboks

Farver

Grå

Kapacitet

35,00 L

Indgangsspænding

12V, 230V

Strømforsyning

Netstik, 12V-stik (cigarette lighter-stik)

Køleområde

Op til 18,00 °C under omgivelsestemperatur

Funktioner

Hold-varm funktion

Støjniveau

57 dB

Energi-effektivitetsklasse (A til G)

F

Energiforbrug

94 kWh/år

Mål (Længde x Bredde x Højde)

52,00 x 32,00 x 43,00 cm

Vægt

8,30 kg

Yderligere funktioner

USB-port, antimikrobielle indvendige vægge

M: QW-35-FL

Produkt Beskrivelse

Opdag Pålidelig Udekøling

Camping ture kræver pålideligt udstyr til at holde dine forsyninger friske og sikre. Outwell Ecolux 35 Termoelektrisk Køleskab skiller sig ud for sin alsidighed i at opretholde optimale madtemperaturer under udendørs udflugter. Brugere refererer ofte til Outwell Ecolux 35 Termoelektrisk Køleskabsbrugsanvisning for at forstå korrekt opsætning og sikkerhedsprocedurer, der er essentielle for drift. Denne bærbare enhed udnytter termoelektrisk teknologi til at køle eller varme indhold uden bevægelige dele. Den tilsluttes til køretøj DC-strøm eller standard AC-husstrøm, hvilket gør den ideel til biler og campingpladser begge steder.

Sikkerhed og Temperaturstyring

Temperaturstyring tillader opvarmning af mad op til 65 grader Celsius. Sikkerhedsforanstaltninger er afgørende. Ventilationsåbninger skal forblive ublokerede for at forhindre overophedning. Det antibakterielle fore holder mad frisk længere. Undgå at placere glasbeholdere, der kan knække fra fryseudvidelse. Rengør med en fugtig klud for at vedligeholde hygiejne. Dyk aldrig enheden i vand. Afbryd strøm før service. Akudrænning risiko eksisterer med DC-udtag. Det er vigtigt at beskytte enheden mod regn når den er på en båd. Sørg for strømforsyningsledningen og stikket er tørre. Følg Outwell Ecolux 35 Termoelektrisk Køleskabsbrugsanvisning retningslinjer.

Varianter og Support

Varianter findes med forskellige volumenkapasiteter, der spænder fra 24 til 35 liter. Prioritetskredsen sikrer automatisk skift til AC-strøm, når den er tilgængelig. Modeller har integrerede adaptere for problemfri integration i elektriske systemer. Sundhedsadvarsler advarer mod køling af medicin medmindre kapacitet matcher kravene. Bortskaffelse skal følge lokale regulativer for elektronisk affald. Reservedele sikres i op til ti år. Denne forpligtelse til support sikrer levetid for enhver investering i dette udendørs udstyr. Kontakt kundeservice for flere detaljer vedrørende support. Sørg for at læse teksten grundigt før start af drift.

Brugervejledninger

Endelig øger ansvarlig brug brugeroplevelsen markant. Korrekt behandling forhindrer skade og forlænger produktets levetid. Ved at følge retningslinjer vedrørende opbevaring og strømforbindelser, nyder campister friske måltider og drikke. Enten på en båd eller på en campingplads, er stabilitet nøglen. Husk at tjekke sikringsstørrelser periodisk. Rød eller grøn indikatorlampe bekræfter driftsmodus tydeligt. Nyd dine eventyr med tillid vidende dit køleskab fungerer pålideligt. Hold en sikker afstand til vægge for luftcirkulation. Gem ikke eksplosive stoffer inden i apparatet.

Strøm og Vedligeholdelse

Yderligere tilbehør som spændingsomformere tillader tilslutning til 24-volt systemer. Dette udvider kompatibilitet for større køretøjer eller både, der kræver specifikke strømstandarder. Sørg altid for stik er tørre før tilslutning for at undgå elektriske farer. Hold låget lukket for at opretholde intern temperatur effektivt. Åbne det hyppigt forårsager betydelige temperaturstigninger. Energibesparende tips foreslår at fjerne flasker gennem åbninger. Rengør regelmæssigt overflader for at forhindre opbygning. Tjek spændingspecifikation på typepladen. Rengør regelmæssigt overflader, der kan komme i kontakt med mad.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly