Manual.ly Logo

Oral-B Vitality 100 Cross Action Manual

0,0 · 0 Bedømmelser

PDF-manual · 24 Sider

Dansk

M: GO-GEM-FL-25
side

/ 24

Loading...
3ad5163b1c4a38f8c32968e5be3a0ab1dca7 page 13
19
lille/lett vinkel mod tandkødsranden/
tannkjøttkanten. Tryk let/lett og start
tandbørstningen med frem- og
tilbagebevægelser på samme måde,
som du ville gøre med en almindelig
tandbørste.
• Med alle børstehoveder begynder
du på ydersiden/yttersiden,
fortsætter med indersiden/innsiden
og afslutter med tyggefladerne.
Børst alle fire kvadranter i munden
lige meget/ like lenge. Tryk ikke
for hårdt, men lad børsten gøre
arbejdet (bilde 4). Du kan også altid
spørge din tandlæge/tannlege eller
tandplejer/tannpleier til råds om den
rigtige teknik for dine tænder/
tenner.
De første dage el-tandbørsten/ den
elektriske tannbørsten anvendes, kan
dit tandkød bløde lidt/ kan tannkjøttet
blø litt. Det holder normalt op efter
nogle få dage/ Det stopper normalt
etter noen få dager. Hvis tandkødet/
tannkjøttet stadig/fremdeles bløder
efter to uger/uker, skal du tale med
din tandlæge eller tandplejer.
Timer (afhængig af model)
En indbygget timer husker den
forløbne børstetid/ hvor lenge du har
børstet (afhængig af model) (bilde 3).
«2-minutters» timer: En kort
brummelyd indikerer at du har børstet
i de 2 minutter, som tandlægerne
anbefaler.
«Professionel» timer: En kort
brummelyd med 30 sekunders interval
minder dig om at børste alle fire
kvadranter lige længe (bilde 4). En
lang brummelyd indikerer at du har
børstet i de 2 minutter, som tand-
lægerne/tannlegene anbefaler.
Børstehoveder/Børstehoder
Oral-B CrossAction børstehoved/
børstehode Vores mest
avancerede/avanserte
børstehoved med vinklede
børstehår for en præcis/
nøyaktig rengøring. Løfter
og fjerner effektivt plak/plakk.
Oral-B Floss Action børstehoved/
børstehode har mikro-
pulserende børstehår/
børstestrå, der giver
fantastisk plakfjernelse/
plakkfjerning i interdentale
områder.
Oral-B 3D White børstehoved/
børstehode har en speciel
polerkop/poleringskopp,
der naturligt gør tænderne
hvidere/tennene hvitere.
Bemærk, at børn/barn
under 12 år ikke bør bruge/bruke
Oral-B 3D White børstehoved/børste-
hode.
Oral-B Sensi Ultrathin børstehoved
med en kombination af
almindelige børster/
børstestrå til rengøring af
tandfladerne og ultratynde
børstehår/børstestrå, der/
som giver en nænsom/skånsom
børstning/pussing af
tandkødsranden.
De fleste Oral-B børstehoveder har
lyseblå INDICATOR
®
-børstehår, som
hjælper dig med at se, hvornår bør-
stehovedet bør udskiftes. Med en
grundig børstning 2 gange om dagen i
2 minutter falmer den blå farve halv-
vejs ned inden for cirka 3 måneder for
at indikere behovet for at skifte bør-
stehoved. Hvis børsterne spreder sig,
inden farven forsvinder, trykker du
måske for hårdt på tænder og tand-
kød (billede 4)./ De fleste Oral-B
børstehoder har lyseblå INDICA-
TOR
®
-børstestrå for å hjelpe deg å se
når du bør skifte børstehode. Med
grundig pussing i 2 minutter to ganger
per dag, vil blåfargen falme halvveis
ned innen cirka 3 måneder, noe som
indikerer at det er på tide å skifte
børstehode. Hvis børstestråene
begynner å sprike før fargen falmer,
trykker du kanskje for hardt på tenner
og tannkjøtt (bilde 4).
Vi anbefaler ikke brug af Oral-B «Floss
Action» eller Oral-B «3D White»- børste-
hoved/børstehode, hvis du har tand-
bøjle/regulering. Du kan bruge Oral-B
«Ortho»-børstehoved/-børstehodet,
der er specielt udformet til at rense
rundt om bøjler og ståltråd/ tann-
reguleringer.
Anbefalet rengøring
Efter børstning skylles børstehovedet/
børstehodet under rindende vand/
rennende vann, mens der er tændt for
håndtaget/ håndtaket er slått på.
Sluk/ Slå av, og tag børstehovedet af/
ta av børstehodet. Rengør håndtag og
børstehoved/ håndtak og børstehode
separat: lad dem tørre/tørke, inden de
sættes sammen igen. Adskil/ Ta fra
hverandre opladerenheden/lade-
enheten for rengøring. Rengør
opladerenheden/ladeenheten med
en fugtig klud/ fuktig klut engang
imellem.
Opbevaringsdelen til børstehoveder/
børstehoder (E) tåler opvaskemaskine
(bilde 5).
Der tages forbehold for ændringer
uden forudgående varsel./ Med
forbehold om at endringer kan skje
uten varsel.
Miljøbemærkning
Produktet indeholder batterier
og/eller elektriske dele til gen-
brug. For at beskytte miljøet må
apparatet ikke bortskaffes med
husholdningsaffaldet, men skal
afleveres til genbrug af elektriske
produkter på en genbrugsstation
Miljømessige opplysninger
Produktet inneholder batterier
og/eller resirkulerbart elektrisk
avfall. Av miljøhensyn bør ikke
dette produktet kastes sammen
med husholdningsavfall, men leveres
til din lokale miljøstasjon for elektrisk
avfall.
Garanti
Produktet leveres med 2 års begrænset
garanti fra købsdatoen/kjøpsdato.
Inden for denne periode udbedrer
vi uden omkostninger enhver defekt
i apparatet, som kan tilskrives
materiale- eller arbejdsmæssige
fabriksfejl/fabrikasjonsfeil, enten ved
reparation eller ved udskiftning af hele
apparatet i henhold til vores skøn/ vårt
skjønn. Garantien gælder/gjelder i
ethvert land, hvor dette produkt
sælges af Braun eller en Braun-
forhandler.
Garantien dækker ikke defekter
opstået/ som oppstår som følge af
ukorrekt anvendelse, normal brug
og slid/slitasje, specielt i forhold til
børstehovederne/børstehodene, samt
defekter uden synderlig/vesentlig
betydning for apparatets værdi eller
betjening. Garantien bortfalder/ er
ikke lenger gyldig, hvis der foretages
reparationer af uautoriserede per-
soner samt ved anvendelse af andre
end originale Braun-reservedele.
Hvis apparatet skal serviceres/ til
reparasjon inden for garantiperioden,
afleveres/leveres eller sendes det
sammen med kvitteringen til et
autoriseret Oral-B Braun Service-
center. Denne garanti påvirker ikke
på nogen måde dine lovfæstede
rettigheder.
Garanti for
børstehoveder/børstehoder
Oral-B garantien vil blive annulleret,
hvis skader på det elektriske genop-
ladelige/oppladbare håndtag viser
sig at skyldes brugen af ikke-Oral-B
børstehoveder/børstehoder.
91571849_D100_WE.indd 1991571849_D100_WE.indd 19 06.11.17 08:2706.11.17 08:27
CSS APPROVED Effective Date 9Nov2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 18 of 24

Chat med din Oral-B Vitality 100 Cross Action manual ved hjælp af AI

Få øjeblikkelige AI-svar fra din Oral-B Vitality 100 Cross Action manual

Spørg om alt vedrørende Oral-B Vitality 100 Cross Action. Svarene kommer fra denne manual med henvisning til de sider, de er baseret på.

Vitality 100 Cross Action Vedligeholdelsesplan

Påmind mig, når vedligeholdelse skal udføres
Hver 3. måned
Udskift børste hoved

Udskift børste hoved hver 3. måned eller tidligere, hvis børsterne er slidte. Udskift straks efter at håndtaget er faldet, selvom der ikke er synlig skade.

Vis i manualen (side 5)
Hver 6. måned
Aflad batteri

Træk stikket ud af opladeren og aflad håndtaget fuldstændigt ved almindelig brug mindst hver 6. måned for at opretholde maksimal batterikapacitet.

Vis i manualen (side 5)
Efter hver brug
Rens børste hoved

Skyl børste hovedet under løbende vand, mens håndtaget er tændt, sluk derefter, fjern hovedet, skyl begge dele separat, og lad dem tørre.

Vis i manualen (side 5)
Periodisk
Rens opladerenhed

Rens opladerenheden fra tid til anden med en fugtig klud. Placer aldrig opladerenheden i vand.

Vis i manualen (side 5)

Gratis vedligeholdelsespamindelser

Tilpasset din kobsdato. Altid gratis, afmeld nar som helst.

Ved at indsende accepterer du privatlivspolitikken. Afmeld med et enkelt klik i en hvilken som helst e-mail.
M: QW-35-FL

Stil et Spørgsmål

0/1000

Anbefaler du Vitality 100 Cross Action?

Ja Nej

Ofte stillede spørgsmål

A

Dets vinklede børstehår er designet til at nå tandoverflader mere præcist og hjælpe med at fjerne plak effektivt. Formen gør det også lettere at følge tændernes konturer under den daglige tandbørstning.

Er dette svar nyttigt?

A

Efter cirka 16 timers opladning kan børsten give op til flere dages almindelig brug. Manualen beskriver dette som omkring fem dage ved tandbørstning to gange dagligt i to minutter.

Er dette svar nyttigt?

A

Nogle versioner har en indbygget timer. Den hjælper med at holde styr på den anbefalede børstetid og kan signalere, når de to minutter er gået, hvilket gør det lettere at holde en fast rutine.

Er dette svar nyttigt?

A

Ja. Opladningsbasen er designet til daglig opbevaring, og overopladning anses ikke for at være et problem. At lade den stå på opladeren kan hjælpe med at bevare fuld strøm til daglig brug.

Er dette svar nyttigt?

A

Udskift børstehovedet cirka hver tredje måned eller tidligere, hvis børstehårene bliver slidte eller spreder sig udad. Regelmæssig udskiftning hjælper med at bevare rengøringsevnen og hygiejnen.

Er dette svar nyttigt?

A

Den kan bruges med forsigtighed, men nogle børstehoveder, der nævnes i instruktionerne, anbefales ikke til tandbøjle. Et børstehoved designet til ortodontisk pleje er normalt det bedre valg.

Er dette svar nyttigt?

A

En mindre smule blødning kan forekomme i de første dage, mens munden vænner sig til elektrisk tandbørstning. Hvis det fortsætter i mere end to uger, bør du kontakte en tandlæge.

Er dette svar nyttigt?

M: GO-GEM-FL-25

Fordele og Ulemper

Fordele

  • De vinklede CrossAction-børstehår hjælper med at løfte plak og rense tandoverflader mere præcist.
  • Det vandtætte håndtag og den enkle opladning gør den nem at bruge i badeværelset hver dag.
  • Indbygget timer på nogle modeller understøtter en mere konsekvent to-minutters rutine.
  • Lang batteritid efter opladning er praktisk til rejser og travle hverdage.
VS

Ulemper

  • Fuld opladning tager omkring 16 timer, hvilket er langsommere end mange brugere forventer.
  • Børstehoveder skal udskiftes regelmæssigt, hvilket giver en løbende vedligeholdelsesomkostning.
  • Nogle specialiserede børstehoveder anbefales ikke til brug med tandbøjle.
  • Let blødning fra tandkødet kan forekomme i starten og kan bekymre nye brugere.
M: GO-GEM-FL-25

Produkt Specifikation

Type

Elektrisk tandbørste

Driftstype

Batteridrevet

Børstehoved

rundt

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beskrivelse

Oral-B Vitality 100 Cross Action: en enkel opgradering til den daglige tandbørstning

Oral-B Vitality 100 Cross Action er designet til folk, der ønsker en enkel elektrisk tandbørste med et velkendt greb og pålidelig daglig ydeevne. Med udgangspunkt i Oral-B Vitality 100 Cross Action Manual fokuserer den på det vigtigste: effektiv plakfjernelse, nem håndtering og en rutine, der føles tæt på manuel tandbørstning, men med den ekstra fordel ved elektrisk rengøring.

Hvad gør den særlig

I centrum af denne børste er CrossAction-lignende hovedet, kendt for sine vinklede børstehår, der når langs tandoverfladerne med større præcision end en almindelig flad børste. Designet hjælper med at løsne plak, mens det guider børsten fra tand til tand. Det er et praktisk valg for brugere, der ønsker en renere fornemmelse uden en kompliceret indlæringskurve.

En indbygget timer, som findes på nogle versioner, understøtter bedre børstevaner ved at hjælpe dig med at holde dig tæt på den anbefalede to-minutters rutine. Den lille funktion kan gøre en reel forskel, især for dem, der har tendens til at børste for hurtigt. Håndtaget er vandtæt og egnet til brug på badeværelset, så opbevaring og daglig opladning forbliver enkel og bekvem.

Daglig brug og pleje

En af de mest nyttige detaljer er den lange batteritid efter en fuld opladning. Børsten kan holde i flere dage ved normal brug, og opladningsbasen kan blive siddende i stikkontakten uden bekymring for overopladning. Det gør det nemt at holde børsten klar til næste rutine.

Manualen fremhæver også skånsomme børstevaner: lad børsten gøre arbejdet, bevæg dig langsomt gennem munden, og undgå at trykke for hårdt. Dette er vigtigt, fordi elektrisk tandbørstning er mest effektiv, når den er kontrolleret og ensartet. For de bedste resultater bør børstehovedet udskiftes hver tredje måned eller tidligere, hvis børstehårene bliver slidte.

Samlet indtryk

Oral-B Vitality 100 Cross Action er et solidt hverdagsvalg for alle, der søger en prisvenlig og brugervenlig elektrisk tandbørste. Den er ikke fyldt med ekstra funktioner, men den klarer det basale godt: pålidelig rengøring, enkel opladning og nyttig vejledning til tandbørstning. Hvis du vil have en ukompliceret tandbørste, der fremmer bedre vaner og en mere grundig rengøring, passer denne model fint til formålet.

Noter

  • Fungerer bedst med let tryk og jævn bevægelse.
  • Udskift børstehovedet regelmæssigt for ensartet rengøring.
  • Hvis tandkødet bløder i starten, aftager det som regel efter et par dage.
  • Kontakt en tandlæge, hvis irritationen fortsætter.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly