Manual.ly Logo

Mafell LS 103 Ec Manual

0,0 · 0 Bedømmelser

PDF-manual · 114 Sider

Dansk

M: QW-35-FL
side

/ 114

Loading...
0fefe49f6dd3dfc9577bc2869cc8c0a9ec59 page 11
-17-
- Keep a firm hold on the machine already before
switching it on. The mortising chain must stand
unobstructed while doing so. Apply the machine for
the mortising operation with running mortising
chain. Pay attention to a secure footing.
- Always lead the connecting cable away from the
machine to the rear while mortising.
- Match the feed speed during mortising to the
material thickness. Mortising too quickly leads to
motor overload, to unclean mortises and to the
mortising chain blunting quickly.
- Only remove the machine from the workpiece if it
has come to a standstill.
- Do not reach into the chip ejector and the
unprotected area of the mortising chain while the
machine is running.
- Before switching on the machine for freehand
milling, pay attention that the cross fence is
fastened and rests against the workpiece. Milling
must not start without cross fence!
- Only use the machine outdoors or in well ventilated
rooms.
- Wear a dust mask during machine operation.
Instructions on service and maintenance:
- Regularly cleaning the machine, especially the
adjusting devices and guides, constitutes an
important safety factor.
- Only original MAFELL spare parts and accessories
may be used. Otherwise the manufacturer will not
accept any warranty claims and cannot be held
liable.
- Wear protective gloves for all maintenance and
repair work.
4 Setting / Adjustment
4.1 Mains connection
Prior to commissioning make sure that the mains
voltage complies with the operating voltage stated on
the machine's rating plate.
4.2 Installation mortising chain set
Danger
Pull the power plug during all
service work.
• Lightly screw on the guide rail with the cylinder
head bolt. Pay attention that the guide rail rests
planely in the guide on the gearbox case and
possibly unscrew the threaded pin 14 (Fig. 1).
• The installation of mortising chain and chain
wheel is carried out as described under 4.3 and
4.4.
4.3 Mortising chain change
Danger!
Pull the power plug during all
service work.
Pay attention that the mortising chain to be clamped
has been well sharpened as this is the basic
requirement for correct mortising.
Proceed as follows to replace the mortising chain:
• First slacken the mortising chain by means of
the threaded pin 14 (Fig. 1).
• Remove the chain guard 11 (Fig. 2) by
simultaneously unfastening the two knurled
screws.
• Unfasten the cylinder head bolt 16.
• Unfasten and remove the countersunk bolt in
the transmission shaft.
• Remove the chain wheel, mortising chain and
guide rail together.
• For installation, proceed in reverse order.
• Refit the new mortising chain together with the
chain wheel and the guide rail and pay attention
that the cutting teeth are running in working
direction (see arrow on the chain guard 11 (Fig.
2)).
• Fasten the countersunk bolt in the transmission
shaft.
• Lightly tighten the cylinder head bolt 16 and
clamp the mortising chain with the threaded pin
14 (Fig. 1). The correct chain tension has been
achieved if the mortising chain can be lifted
approx. 6 mm (1/4 in.) in the middle of the guide
rail.
• Securely retighten the cylinder head bolt 16
(Fig. 2) after completion of the adjustment work.
• Refit the chain guard 11!

Chat med din Mafell LS 103 Ec manual ved hjælp af AI

Få øjeblikkelige AI-svar fra din Mafell LS 103 Ec manual

Spørg om alt vedrørende Mafell LS 103 Ec. Svarene kommer fra denne manual med henvisning til de sider, de er baseret på.

LS 103 Ec Vedligeholdelsesplan

Hver 2. driftstime
Rengør og smør mortiseringskæden

Efter to timers drift adskilles mortiseringskæden (se kapitel 4,3) og rengøres. Smør den i et oliebad med lav viskositet.

Vis i manualen (side 19)
Regelmæssigt
Rengør justeringsanordninger og føringer

Rengør maskinen regelmæssigt, især justeringsanordninger og føringer, da dette er en vigtig sikkerhedsfaktor.

Vis i manualen (side 17)
Før langvarig opbevaring
Forbered maskinen til opbevaring

Hvis maskinen ikke bruges i længere tid, skal den rengøres grundigt. Spray blanke metaldele med rustbeskyttelsesmiddel.

Vis i manualen (side 19)
Efter længere tids brug
Professionel inspektion af autoriseret service

Når maskinen har været i drift i længere tid, afleveres den hos en autoriseret MAFELL kundeservice for inspektion.

Vis i manualen (side 19)
M: qwen/qwen3.8-flash

Stil et Spørgsmål

0/1000

Anbefaler du LS 103 Ec?

Ja Nej

Ofte stillede spørgsmål

A

Standard mortiserings dybde er 100 millimeter. Men brug af det ekstranordede guide understøttelses stand FG 150 øger kapaciteten til 150 millimeter for dybere snedker opgaver.

Er dette svar nyttigt?

A

Mortiserskæren kræver rensning og smøring i et tyndt olielag efter hver to timer med kontinuerlig drift for at forhindre slid og sikre glat ydeevne.

Er dette svar nyttigt?

A

Nej, denne kæremortiser er udelukkende beregnet til mortisering af fast træ. At forsøge at bruge det på metal kan beskadige kæren og maskinen.

Er dette svar nyttigt?

A

Operatører skal bære høreværn på grund af støjniveauer og en støvmaske for at undgå indånding af træstøv. Et kæredæksel skal være på plads under drift.

Er dette svar nyttigt?

A

Kun originale MAFELL reservedele og tilbehør anbefales for at opretholde garantidækning og sikre at sikkerhedsstandarder opfyldes under drift.

Er dette svar nyttigt?

A

Maskinen vejer 8,7 kg uden netkablet hvilket gør den solid men kræver omhyggelig transport for at undgå belastning på operatøren.

Er dette svar nyttigt?

M: QW-35-FL

Fordele og Ulemper

Fordele

  • Høj effekt 2500 W motor leverer konsistent ydeevne for fast træ.
  • Justerbar dybde op til 150 mm med ekstranordet guide understøttelses stand.
  • Holdbar byge kvalitet velegnet til professionelle værksteds miljøer.
  • Udtømmende sikkerheds instruktioner inkluderet i dokumentation for brugere.
  • Kærespænding system tillader hurtige og nøjagtige opsætnings justeringer.
VS

Ulemper

  • Maskine vejer 8,7 kg hvilket kan være tungt til udvidet bærbar brug.
  • Støjniveauer når 97 dB kræver obligatorisk høreværn udstyr.
  • Kæren kræver smøring hver to timer for at opretholde optimal funktion.
  • Begrænset til fast træ materiale kan ikke bearbejde metal eller kompositter.
  • Originareservedele anbefales hvilket kan påvirke omkostninger tilgængelighed.
M: QW-35-FL

Produkt Beskrivelse

Opdag præcist snedkeri med Mafell LS 103 Ec

Snedkeri kræver værktøj der balancerer styrke med præcision. Mafell LS 103 Ec kæremortiser skiller sig ud som en professionel løsning til at skabe rene mortiseringer effektivt. Denne robuste maskine bruger en universal motor til at levere konsistent ydeevne over forskellige fasttræ projekter. For alle der søger detaljeret driftsvejledning er det essentielt at konsultere Mafell LS 103 Ec kæremortiser manual for sikker brug og vedligeholdelse. At forstå disse specifikationer hjælper håndværkere med at vælge de rigtige komponenter til deres specifikke snedkerbehov.

Kraftfuld Ydeevne og Alsighed

LS 103 Ec har en 2500 W motor der kan køre ved 4050 rpm. Denne høje hastighed sikrer hurtig materialefjernelse samtidig med at kontrollen opretholdes under indviklede snit. Det justerbare kære guidesystem tillader mortiserings dybder op til 100 millimeter hvilket strækker sig til 150 millimeter når man bruger det ekstranordede guidesupport stand FG 150. Denne alsidighed gør det velegnet til komplekse snedkeropgaver inklusive rammebygning, dörfremstilling og højt volumen møbelfremstilling. Tværgående anslag kan justeres kontinuerligt fra 8 til 150 millimeter for at imødekomme forskellige mortiserings positioner nøjagtigt.

Sikkerhedsregler

Sikkerhed er en vigtig omtale understreget gennem teknisk dokumentation. Operatører skal strengt overholde sikkerhedsinstruktioner for at forhindre elektrisk stød eller kvæstelser. Essentiel beskyttelsesudstyr indeholder høreværn grundet høje støjniveauer der når 97 dB på arbejdsstedet og støvmasker for at undgå træstøv indånding under lange sessioner. Afbrud altid strømkontakt før vedligeholdelse eller skift af kæredæksel for at undgå utilsigtet opstart. Fjern aldrig kæredæksel under drift for at forhindre alvorlige kontaktskader. Børn må ikke betjene denne maskine. Ungdom har brug for opsyn for træning for at undgå uheld. Tjek arbejdsstykker for fremmedlegemer som søm før føring af materiale for at undgå værktøjsskade. Tilpas førehastighed til materialetykkelse for at undgå motoroverbelastning. Disse praksisser sikrer holdbarhed.

Vedligeholdelse og Pleje

Regelmæssig vedligeholdelse forlænger driftslevetiden for dette tungt udstyr betydeligt. Mortiserskæren kræver rensning og smøring i et tyndt olielag efter hver to timer med kontinuerlig drift. Lejer er fedt for livet men professionel inspektion anbefales efter udvidede brugperioder i hårde miljøer. Opbevaring af enheden korrekt involverer sprøjtning af metaldele med rustbeskyttende midler hvis ikke brugt ofte over lange perioder. Brug kun originale reservedele for at opretholde garantidækning. Tjek altid for slid før start af næste opgave.

Opsætning og Tilbehør

Leveringsomfang inkluderer guideskinne, mortizerskæren og kærehjul. Yderligere tilbehør som slot mortiser enheder udvider funktionalitet. Sørg for kærespænding er korrekt ved at løfte kæren ca 6 millimeter i midten af guideskinnen. Transport af maskinen kræver omhu for at sikre kæren ikke rører jorden under kørsel. Korrekt spændingsforbindelse er vital før brug af dette værktøj i ethvert værksteds miljø. Dette værktøj forbliver et pålideligt valg for håndværkere der vædscatter holdbarhed og præcision i deres værksted dagligt. Tjek altid spændingsoverensstemmelse før tilslutning af strømforsyningen for at sikre sikker drift. Brug af korrekte guideskinner sikrer præcis udlining og reducerer opsætnings tid for repeterende opgaver.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly